СИБСТРИН

Новосибирский государственный архитектурно-
строительный университет (Сибстрин)

[ Я выбираю Сибстрин (видео), Сибстрин. Портрет на фоне города (видео) ]

Мы в соцсетях:            

Научная работа

Темы научно-исследовательских работ студентов (2016-2017 уч. г.):

1. Сравнительный анализ идиоматических выражений в русском и английском языках
2. Происхождение и толкование идиоматических выражений во французском языке
3. Английские (немецкие, французские) заимствования в русском языке
4. Англицизмы в названиях русских компаний
5. Словообразование в современном английском (немецком, французском) языках
6. Место фразовых глаголов в грамматической системе английского языка
7. Особенности перевода английской (немецкой, французской) лексики в области экономики и менеджмента
8. Аббревиатуры, используемые при общении в интернете
9. Компьютерный сленг в английском языке
10. Сравнительный анализ английских (немецких, французских) и русских пословиц
11. Особенности невербального общения в процессе межкультурной коммуникации 
12. Архаизмы в английском (немецком, французском) языках 
13. Американский английский и британский английский и т.п.
 
Руководителями научно-исследовательских работ студентов являются: ст. преп. Баймухашева Г.И., преп. Бирюкова Л.В., ст. преп. Еремеева Н.А., к. пед.н., доц. Макарихина И.М., зав. каф. Михайлова Г. И., ст. преп. Полушина Н.С., к.филос.н., доц. Плешивцева Е.Ю., ст. преп. Смирнова Т.И., к.филол.н., доц. Харламова Л.А., ст. преп. Чермашенцев В.И., преп. Шевченко С.И.
 

Темы научно-исследовательских работ студентов (2015-2016 уч. г.):

1. Сравнительный анализ идиоматических выражений в русском и английском языках
2. Происхождение и толкование идиоматических выражений во французском языке
3. Английские (немецкие, французские) заимствования в русском языке
4. Англицизмы в названиях русских компаний
5. Словообразование в современном английском (немецком, французском) языках
6. Место фразовых глаголов в грамматической системе английского языка
7. Особенности перевода английской (немецкой, французской) лексики в области экономики и менеджмента
8. Аббревиатуры, используемые при общении в интернете
9. Компьютерный сленг в английском языке
10. Сравнительный анализ английских (немецких, французских) и русских пословиц
11. Особенности невербального общения в процессе межкультурной коммуникации 
12. Архаизмы в английском (немецком, французском) языках 
13. Американский английский и британский английский и т.п.
 
Руководителями научно-исследовательских работ студентов являются: ст. преп. Баймухашева Г.И., ст. преп. Еремеева Н.А., доц. Иванова О.В., зав. каф. Михайлова Г. И., доц. Полищук Т.С., ст. преп. Полушина Н.С., к.филос.н., доц. Плешивцева Е.Ю., ст. преп. Смелова С.А., ст. преп. Смирнова Т.И., к.филол.н., доц. Харламова Л.А., ст. преп. К.И. Хисамутдинова, ст. преп. В.И. Чермашенцев.
 

В 2015 году преподавателями кафедры были написаны и опубликованы следующие научные статьи и тезисы:

1. Адаменко А.М., Широких А.А. "Социально-психологическое исследование толерантной культуры студентов" / The culture of tolerance in a context of globalization: methodology of research, reality and prospect: materials of the II international scientific conference on May 13-14, 2015. - Prague: Vědecko vydavatelskè centrum "Sociosfèra - CZ". - 138 p. - c. 47-59.

2. Плешивцева Е.Ю. "Протестантизм в Сибири: пути развития и своеобразие трактовки основных религиозно-этических положений протестантизма в контексте русской культуры"  Труды НГАСУ. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - Т.18б №2 (60). - 156 с. - с. 134-141.

3. Г.И. Михайлова "Новая философия или современная парадигма образования" / Научный сборник Международного гумманитарного университета. - Украина, Одесса, 2015. -  Выпуск 23. - 292 с. - с. 189-191.

4. Н.А. Еремеева "Формирование переводческих навыков у студентов и аспирантов технического вуза": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 411-414.

5. Г.И. Михайлова "Проблемы языковой подготовки современного специалиста в техническом вузе": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 387-393.

6. Е.Ю. Плешивцева "Эквивалентность перевода технического текста на примере архитектурно-строительной тематики": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 381-387.

7. Т.С. Полищук "Реализация принципов профильно-ориентированного обучения иностранному языку в техническом вузе": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 399-405.

8. Н.С. Полушина "Компетентностный подход в обучении иностранному языку в техническом вузе": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 394-398..

9. С.А. Смелова "Роль и место интернет-ресурсов в обучении иностранному языку в вузе": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 406-414.

10. Л.А. Харламова "Использование суггестивных методов в обучении английскому языку студентов строительных специальностей": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 415-419.

11. А.А. Широких "Современные технологии в обучении иностранному языку": материалы VIII Всерос. науч.-тех. конф. "Актуальные вопросы строительства"посвященной 85-летию со дня образования НГАСУ (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 444 с. - с. 420-424.

12. Н. А. Еремеева "Иностранный язык как обязательная дисциплина в обучении магистрантов по разным направлениям подготовки" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 42-43 с.

13. Г. И. Михайлова "Использование современных образовательных технологий при обучении иностранному языку в техническом вузе" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 41-42 с.

14. Т. С. Полищук "Особенности обучения магистрантов в условиях многоуровневой системы подготовки" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 94-96 с.

15. Н. С. Полушина "Особенности обучения иностранному языку бакалавров по направлению подготовки "Строительство"" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 44-45 с.

16. Ю. В. Савастьянова "Модернизация образовательной программы по иностранному языку для студентов неязыковых специальностей в рамках бакалавриата" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 46-47 с.

17. Т. И. Смирнова "К вопросу об организации внеаудиторной самостоятельной работы студентов по дисциплине "Иностранный язык" по современным образовательным стандартам" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 48-49 с.

18. В. И. Чермашенцев "Новые технологии обучения в контексте современной концепции образования в области иностранных языков" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 49-51 с.

19. А. А. Широких "Особенности мотивации студентов к изучению иностранного языка и потенциал её развития" / Подготовка специалистов с высшим образованием различных уровней по современным образовательным стандартам: сборник тезисов докладов по материалам региональной межвузовской научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, посвящённой 85-летию НГАСУ (Сибстрин), 25-26 февраля 2015 г. - Новоибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 112 с. - 51-52 с.

В 2014 году преподавателями кафедры были написаны и опубликованы следующие научные статьи:

1. Виноградов А.Б., Михайлова Г.И., Савастьянова Ю.В. "Оценка надежности глобоидного зацепления"/ Труды НГАСУ, т.17. №1(57) - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014 - 156 с.- с.112-122 с.

2. Плешивцева Е.Ю. "Пространственная сущность архитектуры" / Труды НГАСУ т.17 №2 (58), 2014. - с.14-28.

3. Плешивцева Е.Ю. "Трансформация при переводе текстов строительной тематики" / Труды НГАСУ т.17 №2 (58), 2014. - с.114-123.

4. Широких А.А. "Развитие навыков монологической речи на уроках иностранного языка в неязыковом ВУЗе" / Труды НГАСУ т.17 №2 (58), 2014. - с.106-114.

5. Михайлова Г.И. "Некоторые аспекты профессионально ориентированного обучения иностранному языку в техническом вузе" / Непрерывное профессиональное образование: теория и практика:сборник статей по материалам V Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей/ под общ. ред.д. пед. н., проф. Э.Г. Скибицкого. – Новосибирск: САФБД, 2014.- 424с.-с.220-222

6. Плешивцева Е.Ю. "Субъект, эпоха, архитектура"/ Проблемы организации социокультурного пространства в современном обществе: материалы VII Всерос. науч.-техн. конф. "Актуальные вопросы строительства" 15-17 апреля 2014г. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 156 с.- с.99-104

7. Устинов В.А. "Экономика и социокультурное пространство России 1990-х годов в оценках англоязычных экспертов"/ Проблемы организации социокультурного пространства в современном обществе: материалы VII Всерос. науч.-техн. конф. "Актуальные вопросы строительства" 15-17 апреля 2014г. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 156 с. - с.110-115

8. Устинов В.А. "Использование интернет-ресурсов при обучении иностранному языку"/ Проблемы организации социокультурного пространства в современном обществе: материалы VII Всерос. науч.-техн. конф. "Актуальные вопросы строительства" 15-17 апреля 2014г. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 156 с.- с.145-151

9. Харламова Л.А. "Тема формулы "Faith, Hope, Love" в английских поэтических произведениях новоанглийского периода"/ Проблемы организации социокультурного пространства в современном обществе: материалы VII Всерос. науч.-техн. конф. "Актуальные вопросы строительства" 15-17 апреля 2014г. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 156 с.- с.151-155

В феврале 2014 года начал работу научный студенческий кружок "ENGLISH CLUB". По окончании его работы мы получили следующие отзывы студентов:

«Я очень рада, что мне предоставили возможность посетить кружок английского языка, к тому же абсолютно бесплатно. Было очень интересно ходить на пары, каждый раз слушать лекции от разных преподавателей. Все преподаватели очень хорошо читали лекции, у всех свои методы подачи информации для студентов, что позволяет сравнивать их с другими преподавателями». (студ. 124 гр.)

«Хотелось бы отметить, что особенно интересными были лекции на тему «Фразовые глаголы в английском языке», «Пословицы как отражение менталитета народа», так как именно подобные лекции помогают расширить кругозор студента, а также являются важными для развития навыков разговорной речи». (студ. 124 гр.)

«Для дальнейшего развития кружка хочу сделать следующие предложения:

- в следующем учебном году добавить темы, связанные с системой времён в английском языке, т. к., на мой взгляд, это самое трудное и главное в изучении языка;

- можно пробовать презентации и фильмы на данную тему;

- организовать общение с носителями языка». (студ. 121 гр.)

 

C 2012 года на кафедре работает научно-методический семинар, первоочередными задачами которого являются совершенствование методики преподавания иностранных языков, разработка и внедрение в практику альтернативных форм обучения, создание учебных пособий и методических указаний.

        Основное направление работы семинара – профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам студентов технического вуза.

 

За период 2007-2013 уч. г. преподавателями кафедры были написаны и опубликованы следующие научные статьи и тезисы:

1. Проскурин С.Г., Харламова Л.А. "Семиотика концептов, вечные индоевропейские темы: вера, надежда, любовь" -  Новосибирск: НГАСУ, 2008. - 212с.

2. Устинов В.А. "Российские реформы 1992-2000гг глазами зарубежных аналитиков" в Труды НГАСУ. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2007. - Т.10, №3(41). - 160с.

3. Устинов В.А. "Оценки западными аналитиками начала российских реформ в условиях экономической и политической нестабильности" в Исследование неопределенности экономических процессов. - Новосибирск: ИЭОПП, 2008. - 276с.

4. Устинов В.А. "Превентивные оценки начального этапа российской приватизации англоязычными аналитиками" в Социально-экономическое развитие России: идеи молодых ученых. - Новосибирск, ИЭОПП СО РАН, 2008. - 444с.

5. Харламова Л.А. "Матричный характер хранения и передачи культурных представлений этноса " в Язык- сознание-культура-социум. - Саратов: "Наука".

6. Устинов В.А. "Оценка экономического и политического реформирования России западными специалистами в 1992-1993" в Труды НГАСУ. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2009. - Т.12, №3(46).

7. Широких А.А. "Роль рациональной составляющей в мотивации изучения иностранного языка" в Вестник ТГУ. - Томск: ТГУ, 2009. 

8. Харламова Л.А. "Синтагма "вера, надежда, любовь" как выражение культурной формулы" в Межкультурная коммуникация: лингвистические и лингводидактические аспекты. - Новосибирск: НГТУ, 2010. - 302с.

9. Устинов В.А. "Контент-анализ зарубежной прессы" в Тезисах докладов 64-й научно-технической конференции. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2007. - 156с.

10. Харламова Л.А. "Языковой знак с позиции Ч.С. Пирса и Ф. де Соссюра" в Тезисах докладов 64-й научно-технической конференции. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2007. - 156с.

11. Широких А.А. "Необходимость нового подхода к изучению учебной мотивации" в Тезисах докладов 64-й научно-технической конференции. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2007. - 156с.

12. Устинов А.А. "Влияние лингвострановедческого материала на мотивацию изучения иностранных языков" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2008. - 212с.

13. Устинов В.А. "Российская приватизация в оценках англоязычной прессы" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2008. - 212с.

14. Харламова Л.А. "Культурный концепт в свете семиотической теории Ч.С.Пирса" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2008. - 212с.

15. Михайлова Г.И. "Заимствования в лексической системе английского языка" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2009. - 212с.

16. Полищук Т.С., Чермашенцев В.И. "Заимствования, их роль и место в системе современного немецкого языка" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2009. - 212с.

17. Устинов В.А. "Особенности научно-технического перевода" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2009. - 212с.

18. Устинов В.А. "Интегрирование России в мировую экономику при проведении реформ 1990-х годов" в Актуальных проблемах строительной отрасли. - Новосибирск (НГАСУ), 2009. - 212с.

19. Михайлова Г.И. "Проблемы высшего технического образования" в Сборнике тезисов докладов. - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2010.

20. Михайлова Г.И. «Коммуникативная культура студентов технического вуза» в Трудах НГАСУ. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2011. – Т.14, №1(50). – 164 с.

21. Михайлова Г.И. «О состоянии высшего технического образования в России» в Трудах международной конференции. Экономика, образование и право: вопросы теории и практики: сборник Международной научно-практической конференции, сентябрь 2011. – Омск: изд-во АНО ВПО «Омский экономический институт», 2011. – 416 с.

22. Михайлова Г.И. «Развитие и контроль коммуникативных компетенций при обучении английскому языку» в Материалах VI всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Профессионально компетентная личность в мировом образовательном пространстве». Кросскультурная коммуникация в аспекте информационного межсубъектного взаимодействия в сборнике конференции, февраль 2012. – Новосибирск: «Сибметиздат» НГМУ, 2012. – 256 с.

23. Михайлова Г.И. «Основные тенденции развития образования» в Научном альманахе «Инновации в социально-гуманитарных и экономических науках». - Ростов-на-Дону: ДНЦ «Наука Северного Кавказа», 2012. – 56 с.

24. Михайлова Г.И. «К вопросу о модернизации образования» в Современных вопросах науки и образования – XXI век: сборник научных трудов по материалам Международной заочной научно-практической конференции 29 февраля 2012 г.: в 7 частях. Часть 4; Мин. образования и науки Рос. Федерации. - Тамбов: изд-во ТРОО «Бизнес-Наука-Общество», 2012. – 164 с.

25. Михайлова Г.И. «Новая философия или современная парадигма образования» в сборнике научных трудов по материалам Всероссийской конференции «Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук», апрель 2012 (электронная версия).

26. Устинов В.А. «Социально-политическая трансформация России 1990-х годов: взгляд зарубежных аналитиков» в Материалах VII Международного научного конгресса «ГЕО-Сибирь-2011», 19-29 апреля 2011 г., Новосибирск. – Новосибирск: СГГА, 2011. Т.6. – 311 с.

27. Устинов В.А. «Оценки зарубежными экспертами либерально-демократических реформ в России» в периодическом научном издании «Современные исследования социальных проблем». – Красноярск: НИЦ, 2011. – №2 (06). - 250 с.

28. Харламова Л.А. «Матрица концепта «радость» в английском языке» в Трудах НГАСУ. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2011. – Т.14, №1(50). – 164 с.

29. Харламова Л.А. «Семиотика формулы вера, надежда, любовь (на материале индоевропейских языков)» в сборнике материалов I Международной научно-практической конференции «Язык и культура». – Новосибирск: Издательство НГТУ, 2012. – 250 с.

30. Широких А.А. «Межкультурные коммуникации и мотивация к изучению иностранного языка» в Материалах к IV Международной научно-практической конференции «Социокультурные проблемы современного человека». – Новосибирск: НГПУ, 2011. – ч.II. - 557 с.

31. Иванова О.В., Михайлова Г.И. "К вопросу о профессионально-ориентированном обучении иностранному языку в техническом вузе" в Материалах международной научно-практической конференции "Вопросы современной филологии и проблемы методики обучения языкам в неязыковых вузах". - Брянск: БГИТА, 2013. - 207с. (электронная версия)

32. Михайлова Г.И. "Гуманитаризация как один из основных принципов программы обновления образовательной системы России" в Сборнике статей по материалам IV Международной научно-практической конференции студентов, магистров, аспирантов и преподавателей "Современное среднее профессиональное образование: от теории к практике". - Новосибирск: САФБД, 2013. - 183с. 

33. Михайлова Г.И. "Наука как один из векторов развития современного образования" в Сборнике статей по итогам международной конференции "Актуальные вопросы общественных наук: экономика, педагогика. право и культурология". - Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2013. - 190с.

34. Полушина Н.С. "Компрессия в английском языке и ее передача в переводе на русский язык" в Сборнике трудов Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы философского и филологического знания". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 136с.

35. Устинов В.А. "Передача экстралингвистической информации на примере перевода российских реалий" в Сборнике трудов Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы философского и филологического знания". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 136с.

36. Харламова Л.А. "Тема формулы "Вера, надежда, любовь" в древнеанглийской элегии "Странник"" в Сборнике трудов Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы философского и филологического знания". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 136с.

37. Широких А.А. "Англицизмы в современном русском языке: лингвистические и экстралингвистические причины" в Сборнике трудов Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы философского и филологического знания". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 136с.

38. Устинов В.А. "Развитие творческого мышления при обучении студентов архитектурных специальностей" в сборнике тезисов докладов к Международной научно-методической конференции профессорско- преподавательского состава "Повышение качества образования через формирование образовательной среды, способствующей активизации творческого потенциала талантливой молодежи". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 104с. 

39. Широких А.А. "Мотивация к изучению иностранного языка в контексте развития творческого потенциала студентов" в сборнике тезисов докладов к Международной научно-методической конференции профессорско- преподавательского состава "Повышение качества образования через формирование образовательной среды, способствующей активизации творческого потенциала талантливой молодежи". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 104с. 

40. Смирнова Т.И. "Развитие творческого потенциала студентов посредством иностранного языка" в сборнике тезисов докладов к Международной научно-методической конференции профессорско- преподавательского состава "Повышение качества образования через формирование образовательной среды, способствующей активизации творческого потенциала талантливой молодежи". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 104с. 

41. Иванова О.В., Михайлова Г.И. "Особенности эффективного обучения иностранному языку в техническом вузе" в сборнике тезисов докладов к Международной научно-методической конференции профессорско- преподавательского состава "Повышение качества образования через формирование образовательной среды, способствующей активизации творческого потенциала талантливой молодежи". - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. - 104с. 

В 2012-2013 учебном году преподавателями кафедры были написаны и опубликованы  в сборнике трудов Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы философского и филологического знания", состоявшейся 9-10 апреля 2013 года на факультете экономики, менеджмента и гуманитарного образования, следующие статьи:

1. Полушина Н.С. "Компрессия в английском языке и её передача в переводе на русский язык".

2. Харламова Л.А. "Тема формулы "Вера, надежда, любовь" в древнеанглийской элегии "Странник".

3. Устинов В.А. "Передача экстралингвистической информации на примере перевода российских реалий".

4. Широких А.А. "Англицизмы в современном русском языке: лингвистические и экстралингвистические причины".

 

Преподаватели кафедры активно принимают участие в международных и всероссийских научно-практических конференциях, таких как:

- всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Профессионально компетентная личность в мировом образовательном пространстве» (НГМУ, январь 2012);

- всероссийская конференция «Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук» (НГАСУ (Сибстрин), апрель 2012);

- международная научно-практическая конференция «Непрерывное обучение иностранным языкам в 21 веке» (НГАВТ, июнь 2012);

- всероссийская научная конференция "Актуальные проблемы философского и филологического знания" (НГАУ (Сибстрин), апрель 2013г);

- всероссийская конференция преподавателей и научных работников технических вузов, посвященная 150-летию со дня рождения П.А. Столыпина "Великие реформаторы и российские реформы" (НГАСУ (Сибстрин), апрель 2013);

- VII международная научно-практическая конференция "Сотрудничество Сибири с Францией в сфере высшего образования: проблемы и решения" (Новосибирск, ДУСО РАН, июнь 2013г);

- международная межвузовская научно-методическая конференция профессорско-преподавательского состава "Повышение качества образования через формирование образовательной среды, способствующей активизации творческого потенциала талантливой молодежи" (НГАСУ (Сибстрин), ноябрь 2013г);

- международная научно-практическая конференция "Качество образования в контексте национальных и глобальных проблем" (НГАСУ (Сибстрин), декабрь 2013)