Учебная работа

Преподаватели кафедры проводят занятия по дисциплине «Иностранный язык» по следующим направлениям и профилям подготовки:

1) практические занятия по курсу «Иностранный язык» для  студентов I и II курсов всех направлений подготовки НГАСУ (Сибстрин);

2) практические занятия по курсу «Деловой иностранный язык» для магистрантов I курса всех направлений подготовки НГАСУ (Сибстрин);

В учебном процессе используются современные образовательные технологии: дискуссии, ролевые игры проблемной направленности,  метод ситуационного анализа (case-study) и др.

На кафедре разрабатываются необходимые учебно-методические материалы. Пять учебных пособий изданы под грифом Новосибирского регионального отделения УМО.

В 2019 году было издано учебное пособие по английскому языку для студентов, обучающихся по направлению подготовки 08.04.01 "Строительство" (профиль "Водоснабжение и водоотведение"):

1. Water supply, Wastewater treatment and Rational Employment of Water Resources: учеб. пособие / Г.И. Михайлова, С. И. Шевченко; Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2019. - 88 с.

А также методические указания и контрольные задания по дисциплине "Иностранный язык" для студентов обучающихся по направлению подготовки 39.03.01 "Социология" и 38.03.10 "Жилищное хозяйствоьи коммунальная инфраструктура" заочной формы обучения: Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2019

2. Английский язык / Г.И. Михайлова, Н.С. Полушина; 

В 2018 году издано учебное пособие по английскому языку для аспирантов:

1. Postgraduate textbook: учеб. пособие / Е.Ю. Плешивцева, И.М. Макарихина; Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2018. - 92 с.

В 2016-2017 учебном году были изданы следующие методические пособия и указания:

1. Иностранный язык: методические указания по выполнению индивидуальных заданий по дисциплине "Иностранный язык" для студентов очного обучения направления подготовки 38.03.01 "Экономика"/ Н.С. Полушина; под. ред. Н.С. Полушиной; Новосиб. гос. архитектур.- строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2017. – 16 с. (эл. версия)

2. Reader with exercises (книга для чтения на английском языке с лексико-грамматическими упражнениями): учеб. пособие / Н.А. Еремеева, Г.И. Михайлова, Н.С. Полушина; под. ред. Г.И. Михайловой; Новосиб. гос. архитектур.- строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2017. – Ч.II. – 92 с. (сдан в печать)

3. «Разработка и использование электронных образовательных ресурсов в обучении студентов и школьников» : учеб. пособие / О.В. Солнышкова, Ж.А. Темербаева, И.М. Макарихина ; ПГУ им С. Торайгырова, изд-во Кереку, 2017. – 96 с

4. Current questions of professional education didactic bases: учеб. пособие / И. М. Макарихина, О. В. Солнышкова; Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2017. – 96 с

В 2015-2016 учебном году были изданы следующие методические пособия и указания:

1. Reader with exercises (книга для чтения на английском языке с лексико-грамматическими упражнениями): учеб. пособие / О.В. Иванова, Г.И. Михайлова, Н.С. Полушина, К.И. Хисамутдинова; под. ред. Г.И. Михайловой; Новосиб. гос. архитектур.- строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2016. – Ч.I. – 92 с. 

2. Английский язык: методические указания и контрольные задания для студентов, обучающихся по направлениям подготовки 08.04.01 «Строительство» и 38.04.02 «Менеджмент» очно-заочной и заочной форм обучения / Н.А. Еремеева, Г.И. Михайлова; Новосиб. гос. архитектур.- строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2016. – 52 с. (эл. версия)

3. Французский язык: методические указания и контрольные задания по французскому языку для студентов вечернего и заочного отделения / Г.М. Баймухашева; Новосиб. гос. архитектур.- строит. ун-т (Сибстрин). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2016. - 40 с. (эл. версия)

В 2014-2015 учебном году были изданы следующие методические пособия и указания:

1. О.В. Иванова и др. Тесты по грамматике английского языка для студентов всех направлений и форм обучения / Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин), Каф. иностр. яз.; сост. О. В. Иванова, Г.И. Михайлова, Ю.В. Савастьянова, Т.И. Смирнова, К.И. Хисамутдинова, Т.П. Попцова. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. – 52 с.

2. О.В. Иванова, Солнышкова Решение задач по топографическим планам: метод. указания [Электронный ресурс]/ О.В. Солнышкова, О.В. Иванова; Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. - 1 электрон. диск (CD-ROM). - Миним. систем. требования: Pentium 4; CD-ROM drive; Windows 98 и выше. (48 с. - 3 п.л.)

3.  Г.И. Михайлова, Ю.В. Савастьянова Основы деловой корреспонденции   на   английском   языке / Новосиб. гос. архитектур.-строит. ун-т (Сибстрин), Каф. иностр. яз.; сост. Г. И. Михайлова, Ю.В. Савастьянова. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2015. –  88 с. (Рекомендовано Новосибирским региональным отделением УМО вузов Российской Федерации по образованию в области строительства в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по направлению подготовки 08.03.01 "Строительство")

В 2013-2014 учебном году преподавателями кафедры были разработаны и подготовлены к печати следующие методические пособия и указания:

1.  Дегтярев В.В., Михайлова Г.И. From the Foreign Practice of Construction, Restoration and Maintenance of Prominent Hydrotechnical Projects: textbook/V.V.Degtyarev, G.I. Mikhailova - Ust-Kamenogorsk: EKSTU, 2014 - 68p.

2. Иванова О.В. и др.Практическая грамматика английского языка : учеб. Пособие / О.В. Иванова [ и др.]; под ред. О.В. Ивановой - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 116с. (Рекомендовано Новосибирским региональным отделением УМО вузов Российской Федерации по образованию в области строительства в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по направлению подготовки 08.03.01 "Строительство")

3. Харламова Л.А.  Английский язык. Тексты для обучения техническому переводу (по направлению подготовки 230400.62 "Информационные системы и технологии"): учеб. пособие/ Л.А. Харламова - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2014. - 92с.  

Презентация доклада Чекчуриной Ольги Сергеевны, заместителя директора по методической работе АНО «Лаборатория иностранных языков». «Техники публичных выступлений и презентаций на английском языке». 

За период с 2007 по 2012 гг. преподавателями кафедры были изданы следующие внутривузовские методические указания:

1. Харламова Л.А. Английский язык Тексты для аналитического чтения для студентов специальности 230201 "Информационные технологии". – Новосибирск:  НГАСУ (Сибстрин), 2007. – 32 с.

2. Учебные задания по грамматике английского языка для  студентов I курса всех специальностей. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2007. – 100 c.

3. Сборник устных тем на немецком языке для студентов I и II курсов всех специальностей (часть II). – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2008. – 64 c.

4. Михайлова Г.И. Развитие навыков ведения деловой переписки на английском языке. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2009. – 52 c.

5. Михайлова Г.И. Методические указания для подготовки студентов 1-2 курсов всех направлений к Интернет-тестированию. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2011. – 56 с.

6. Сборник лексико-грамматических текстов к учебнику Дж. Камминга «Английский язык для студентов архитектурных и строительных специальностей». – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2011. – 64 с.

7. Михайлова Г.И. Сборник текстов для просмотрового чтения для аспирантов (направление «Строительство», профиль подготовки «ПСМиК»). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2012.

8. Михайлова Г.И. Сборник текстов для чтения для студентов, обучающихся по квалификации «Бакалавр» (направление «Строительство», профиль подготовки «ГТС»). - Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2012.

С целью повышения качества занятий преподаватели используют аудио- и видеозаписи, проводят практические занятия по английскому языку в компьютерном классе.

Особое внимание уделяется организации самостоятельной работы студентов. Студенты защищают рефераты на иностранных языках по страноведческой тематике, выступают с докладами, готовят устные темы и выполняют контрольные задания по грамматике.

Осуществляется работа по контролю за качеством проведения занятий со стороны завкафедрой и ведущих преподавателей.

В 2012-2013 учебном году преподавателями кафедры были разработаны и подготовлены к печати следующие методические указания:

1. Зверева А.М. Фонетика английского языка: Методические указания для студентов 1,2 курсов всех направлений. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. – 32 с.
2. Полушина Н.С. и др. Английский язык: Методические указания и контрольные задания для студентов направления 270800.62 «Строительство» и специальности 271101.65 «Строительство уникальных зданий и сооружений» заочной формы обучения. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. – 100 с.
3. Иванова О.В., Михайлова Г.И. Английский  язык: Разговорные  темы  для  студентов 1 и 2 курсов всех направлений подготовки. – Новосибирск: НГАСУ (Сибстрин), 2013. – 72 с.